File:491 BC - 1902 AD - A Long Time Between Drinks.jpg

Original file (3,677 × 4,995 pixels, file size: 14.18 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

English

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

Description

English: Humoristic cartoon from Puck on the establishment of diplomatic relations between Greece and Persia. In 499 BC, the Persian Achaemenid Empire tried unsuccessfully to conquer various ancient Greek city-states. Finally in 449 BC a de facto peace was concluded and the Greco-Persian Wars effectively ended. In 1902, Mozaffar ad-Din Shah of Persia and George I of Greece agreed to de jure recognition and after 2393 years established diplomatic relations. This of course ignores a long history of Greco-Persian interactions thereafter throughout Antiquity, not least the Peace of Antalcidas, the conquests of Alexander the Great and the Seleucid Empire, or even the long history of the Byzantine-Persian wars.

Español: Caricatura humorística en la revista Puck sobre el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Grecia y Persia. En el año 499 a. C., el Imperio persa aqueménida intentó, en vano, conquistar varias ciudades-estado de la antigua Grecia. Finalmente, en el año 449 a. C., se llegó a un cese de las hostilidades y un término de las guerras médicas, pero las dos partes se negaron a reconocer sus fronteras territoriales. En 1902, Mozaffareddín, el Sah de Persia y Jorge I de Grecia acordaron el reconocimiento de sus fronteras y finalmente, después de 2393 años, establecieron relaciones diplomáticas.

Bahasa Indonesia: Kartun humoristik Puck tentang penjalinan hubungan diplomatik antara Yunani dan Persia. Pada tahun 499 SM, Kerajaan Akhemeniyah mencoba menaklukan berbagai negara kota Yunani, dan gagal. Pada akhirnya, pada tahun 449 SM, sebuah perdamaian de facto diselesaikan dan Perang Yunani-Persia secara efektif berakhir. Pada tahun 1902, Mozaffar ad-Din Shah dari Persia dan George I dari Yunani bersepakat untuk mengesahkan pengakuan antara kedua negara tersebut, dan setelah 2393 tahun, menjalin hubungan diplomatik. Ini tentu saja mengabaikan sejarah panjang interaksi Yunani-Persia setelahnya di seluruh Zaman Kuno, tidak terkecuali Perdamaian Antalcidas, penaklukan Alexander Agung dan Kekaisaran Seleukia, atau bahkan sejarah panjang dari Peperangan Byzantium-Persia.

Українська: Гумористична карикатура від журналу «Puck» про встановлення дипломатичних відносин між Грецією та Персією. У 499 році до нашої ери перська імперія Ахеменідів безуспішно намагалася завоювати різні давньогрецькі міста-держави. Нарешті в 449 р. до н. е. було укладено фактичний мир і греко-перські війни фактично закінчилися, але обидві сторони відмовилися підтримувати будь-які відносини. У 1902 році Мозаффар ед-Дін шах Персії та Георг I король Греції погодилися на визнання де-юре і через 2393 роки встановили дипломатичні відносини.

Date

31 December 1902

Source

Puck, 31 December 1902, Library of Congress

Author



Description	American cartoonist
Date of birth/death	1862	1937
Location of birth	Pottsville
Authority file	: Q18508637 VIAF: 38615535 LCCN: n95001805 WorldCat

Assessment


	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 31 December 2024. It was captioned as follows:

English: Humoristic cartoon from Puck on the establishment of diplomatic relations between Greece and Persia. In 499 BC, the Persian Achaemenid Empire tried unsuccessfully to conquer various ancient Greek city-states. Finally in 449 BC a de facto peace was concluded and the Greco-Persian Wars effectively ended, but the two sides refused to have any relations. In 1902, Mozaffar ad-Din Shah of Persia and George I of Greece agreed to de jure recognition and after 2393 years established diplomatic relations.

Other languages:

Deutsch: Titelbild des Puck vom 31. Dezember 1902 zur Etablierung diplomatischer Beziehungen zwischen Persien und Griechenland; 2393 Jahre nach dem Versuch des Achämenidenreich 499 v. Chr. die griechischen Poleis zu erobern.

English: Humoristic cartoon from Puck on the establishment of diplomatic relations between Greece and Persia. In 499 BC, the Persian Achaemenid Empire tried unsuccessfully to conquer various ancient Greek city-states. Finally in 449 BC a de facto peace was concluded and the Greco-Persian Wars effectively ended, but the two sides refused to have any relations. In 1902, Mozaffar ad-Din Shah of Persia and George I of Greece agreed to de jure recognition and after 2393 years established diplomatic relations.

Español: Caricatura humorística en la revista Puck sobre el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Grecia y Persia. En el año 499 a. C., el Imperio persa aqueménida intentó, en vano, conquistar varias ciudades-estado de la antigua Grecia. Finalmente, en el año 449 a. C., se llegó a un cese de las hostilidades y un término de las guerras médicas, pero las dos partes se negaron a reconocer sus fronteras territoriales. En 1902, Mozaffareddín, el Sah de Persia y Jorge I de Grecia acordaron el reconocimiento de sus fronteras y finalmente, después de 2393 años, establecieron relaciones diplomáticas.

Français : Dessin humoristique de la revue Puck sur l'établissement de relations diplomatiques entre la Grèce et la Perse. En 499 avant JC, l'empire achéménide a tenté de conquérir d'ancienne cités-États grecques. La paix de Callias est finalement conclue en 499 avant JC, mettant fin aux guerres médiques, mais les deux parties ont refusés d'avoir des relations diplomatiques. En 1902, Mozaffareddine Chah et Georges I^er de Grèce ont accepté de reconnaître la paix après 2393 ans et ont établi des relations diplomatiques.

Italiano: La copertina della rivista satirica Puck celebra l'instaurazione dei rapporti diplomatici tra il Regno di Grecia e la Persia nel 1902, 2393 anni dopo le guerre persiane che videro le poleis greche resistere e respingere l'avanzata dei Persiani verso occidente.

Magyar: A Puck magazin karikatúrája Görögország és Perzsia diplomáciai kapcsolatáról. Kr. e. 499-ben az Óperzsa Birodalom sikertelenül próbálta meghódítani az ókori görög városállamokat. Végül Kr. e. 449-ben megkötötték a de facto békét, és a görög–perzsa háborúk gyakorlatilag véget értek, de a két fél megtagadta a kapcsolatokat. 1902-ben a perzsa Mozaffar ad-Din sah és I. György görög király megegyezett a de jure elismerésében és 2393 év után diplomáciai kapcsolatokat létesítettek

Nederlands: Hoewel de Perzische Oorlogen in 499 v.Chr. ten einde kwamen, zou het tot 1902 duren voor koning George I van Griekenland en sjah Mozaffar ed-Din Kadjar van Perzië diplomatieke relaties aanknoopten.

Português: Desenho humorístico na revista Puck sobre o estabelecimento de relações diplomáticas entre a Grécia e a Pérsia. Em 499 a.C., o Império Aquemênida tentou, sem sucesso, conquistar várias cidades-estado gregas antigas. Finalmente, em 449 a.C., uma paz de fato foi concluída e as guerras greco-persas efetivamente terminaram, mas os dois lados se recusaram a manter relações. En 1902, Mozafaradim, o Xá da Pérsia e Jorge I da Grécia concordaram com o reconhecimento pela lei e, após 2 393 anos, firmaram relações diplomáticas.

Slovenščina: Humoristična karikatura iz Pucka o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Grčijo in Perzijo. Leta 499 pr. n. št. je perzijsko Ahemenidsko cesarstvo neuspešno poskušalo osvojiti različne starogrške mestne države. Nazadnje je bil leta 449 pr. n. št. sklenjen dejanski mir in grško-perzijske vojne so se resnično končale, vendar strani nista hoteli imeti nobenih odnosov. Leta 1902 sta se Perzijec Mozafar Ad Din Šah in Jurij I. Grški dogovorila o de jure priznanju in po 2393 letih vzpostavila diplomatske odnose.

Македонски: Хумиристичен цртеж по повод воспоставувањето на дипломатски односи помеѓу Грција и Персија. Списание „Пак“, 1902 г.

Русский: Юмористический шарж на обложке журнала Puck за 31 декабря 1902 года, посвящённый возобновлению дипломатических отношений между Грецией и Персией.

Українська: Гумористична карикатура від журналу «Puck» про встановлення дипломатичних відносин між Грецією та Персією. У 499 році до нашої ери перська імперія Ахеменідів безуспішно намагалася завоювати різні давньогрецькі міста-держави. Нарешті в 449 р. до н. е. було укладено фактичний мир і греко-перські війни фактично закінчилися, але обидві сторони відмовилися підтримувати будь-які відносини. У 1902 році Мозаффар ед-Дін шах Персії та Георг I король Греції погодилися на визнання де-юре і через 2393 роки встановили дипломатичні відносини.

한국어: 《퍽》지에 실린 그리스와 페르시아의 외교 관계 수립을 다룬 유머러스한 만평이다. 기원전 499년 페르시아 아케메네스 제국은 여러 고대 그리스 도시 국가를 정복하려 했으나 실패했다. 마침내 기원전 449년에 사실상의 평화가 이루어져 그리스-페르시아 전쟁은 실질적으로 종식되었으나, 양측은 어떠한 관계도 맺기를 거부했다. 1902년이 되어서야 페르시아의 모자파르 앗딘 샤와 그리스의 게오르기오스 1세가 법률상의 상호 승인에 합의하여 2393년 만에 외교 관계를 수립했다.

Licensing

The author died in 1937, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or fewer.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	15:34, 2 October 2012		3,677 × 4,995 (14.18 MB)	Cplakidas (talk \| contribs)	User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on Commons

More than 100 pages use this file. The following list shows the first 100 pages that use this file only. A full list is available.

View more links to this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Usage on alt.wikipedia.org
- Википедия:Кӱнниҥ кӧргӱзӱзи
Usage on av.wikipedia.org
Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Вікіпэдыя:Праект:Галоўная старонка/Праект
Usage on bg.wikipedia.org
Usage on bn.wikipedia.org
Usage on crh.wikipedia.org
- Vikipediya:Künniñ resmi
Usage on cv.wikipedia.org
Usage on da.wikipedia.org
- Wikipedia:Indhold på forsiden en uge frem
Usage on el.wikipedia.org
- Ελληνοϊρανικές σχέσεις
Usage on en.wikipedia.org

View more global usage of this file.

File:491 BC - 1902 AD - A Long Time Between Drinks.jpg

Captions

Captions

Summary

Assessment

Licensing

File history

File usage on Commons

File usage on other wikis

Structured data

Items portrayed in this file

depicts

copyright status

public domain

inception

31 December 1902^Gregorian

Commons quality assessment

Wikimedia Commons featured picture

media type

image/jpeg

checksum

512b410afda218cf74d6e3b0d7cf34ff154cef5f

data size

14,866,270 byte

height

4,995 pixel

width

3,677 pixel

Navigation menu

File:491 BC - 1902 AD - A Long Time Between Drinks.jpg

Captions

Captions

Summary

Assessment

Licensing

File history

File usage on Commons

File usage on other wikis

Navigation menu

Search